รายละเอียด : หงสาจอมราชันย์ ภาคพิเศษ เล่ม5 เสี่ยวม่าน(เตียวเสี้ยน)

ผมเชื่อว่าแฟนๆ การ์ตูน 'หงสาจอมราชันย์' ย่อมต้องคุ้นตากับภาพปก เสี่ยวม่าน ลายเส้นฝีมือ เฉินเหมา เป็นอย่างดี หลายท่านที่เคยหลงใหลในบทบาทชีวิตของ เสี่ยวม่าน หรือเตียวเสี้ยน หญิงงามผู้เป็นจุดพลิกผันแห่งประวัติศาสตร์ผู้มีส่วนชักนำเหตุการณ์ไปสู่ต้นตอแห่งการแยกแผ่นดินเป็นสามก๊กผู้นี้และหลายคนก็เคยตะลึงพรึงเพริดหรือแม้กระทั่ง อกหัก กับสภาพความเป็นจริงของ เจ็ม่าน ผู้เกิดมาผิดยุค และผิดเพศ

แต่สำหรับท่านผู้อ่านที่ยังไม่เคยสัมผัส หงสาจอมราชันย์ ฉบับการ์ตูน แต่คุ้นเคยกับวรรณกรรมสามก๊ก อาจมีข้อสงสัยถึงที่มาที่ไปของเตียวเสี้ยน หญิงงามในตำนาน ผู้ถูกยกย่องเป็นหนึ่งใน สี่ยอดหญิงงาม ในประวัติศาสตร์จีน เทียบชั้นกับหญิงงามอย่าง ไซซี หวังเจาจวิน และหยางกุ้ยเฟย ว่าไฉนในนิยายเล่มนี้ จึงจับพลัดจับผลูกลายเป็น สตรีไม่เต็มตัว ไปได้?

เฉินเหมา ผู้เขียนการ์ตูน หงสาจอมราชันย์ ได้เผยนิยามกรอบความคิดในการสร้างการ์ตูนเรื่องนี้ไว้อย่างน่าสนใจยิ่ง ทั้งในท้ายเล่มที่หนึ่ง และข้างปกหลังของบางเล่มต่อๆ มาว่า สามก๊ก ที่เป็นที่นิยมอ่านกันแพร่หลาย กระทั่งอยู่ในตำราเรียนภาคบังคับของการศึกษาหลายๆ ประเทศ ถูกนำเรื่องราวไปสร้างเป็นภาพยนตร์ ดีวีดี หนังตอน ฯลฯ อย่างยิ่งใหญ่อลังการนั้น แท้จริงแล้วตัวมันเองก็เป็น นิยาย ที่รังสรรค์ขึ้นมารโดยนักเขียนยุคโบราณ หลอกกว้านจง จากเค้าโครงประวัติศาสตร์พงศาวดารยุคสามก๊ก มันจึงยังมีมิติช่องว่างระหว่างบรรทัดอีกมากมาย ที่นักเขียนนิยาย นักเขียนการ์ตูน จะเติมแต่งจินตนาการให้ตัวละครมีชีวิตชีวาได้ตามท้องเรื่องให้ได้อรรถรสยิ่งๆขึ้น

และตัวละครอย่างเตียวเสี้ยน จึงถูกจับมาใส่ในมิติช่องว่างนั้นอย่างน่าสนใจยิ่ง และเป็นที่มาที่ หวังอี๋ซิง น้ำมาขยายเติมต่อจนล้ำลึกเข้าไปในจิตใจของตัวละครอย่างหมอเปลือกต่อมา

ทั้งหมดนี้อาจเป็นเพราะเนื้อแท้แล้ว ในประวัติวัฒนธรรมจีนแทบจะไม่มีที่ยืนสำหรับสตรีเพศเอาเลย หลักฐานทางพงศาวดารเองก็แทบจะไม่ได้เอ่ยถึงบุคคลที่มีชื่อว่า เตียงเสี้ยน ด้วยซ้ำ จะมีการกล่าวถึงก็แต่ในฉบับวรรณกรรม และบทละครงิ้วที่ต่อยอดมาจากวรรณกรรมในภายหลัง

ดังนั้นจึงไม่แปลก ที่จินตนาการอันบรรเจิดของ เฉินเหมา จะจับฐานะของบุคคลที่มีบทบาทร่วมสมัย อย่าง ขันที นางรำ และมือสังหาร เข้ามาผนวกเป็นบุคคลเดียวกัน ทั้งยังสะท้อนถึงจิตใจที่สับสนของบุคคลผู้ต้องชะตากรรมอันโหดร้ายถูกบังคับจับตอนเป็นขันทีตั้งแต่วัยเด็ก ซ้ำร้ายสภาพจิตใจที่แปรเปลี่ยนยังเกินกว่าขนบธรรมเนียมแห่งยุคสมัยที่จะยอมรับได้ และนี่คือที่มาของ เสี่ยวม่าน ตัวแทนของบุคคลนิรนามที่อาจจะแฝงอยู่จริงในประวัติศาสตร์จีน บุคคลที่ถูกละเลย ถูกมองข้าม ถูกหยามเหยียดท่ามกลางสังคมที่ถือบุรุษเป็นใหญ่สตรีเป็นรอง และผู้ที่ไม่ได้เป็นทั้งบุรุษหรือสตรี กลายเป็นชนชั้นที่ต่ำกว่าเดรัจฉาน จนมีคำเรียกขานอย่างน่าเจ็บปวดที่ยังคงอยู่ในสังคมจีนทุกวันนี่ว่า เหรินเยา ซึ่งแปลความหมายตรงตัวว่ากึ่งมนุษย์กึ่งปีศาจ

นิยายเล่มนี้จึงอาจเรียกได้ว่าเป็นอีกหนึ่งสุ้มเสียง ที่กำลังต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมกันทางเพศสภาพ นอกเหนือจากความสนุกสนานตามท้องเรื่องที่ดำเนินมา

สารบัญ : หงสาจอมราชันย์ ภาคพิเศษ เล่ม5 เสี่ยวม่าน(เตียวเสี้ยน)

• คนไกลขอบฟ้าใกล้
• ดอกสาลี่ปลิดร่วงเพียงเดียวดาย
• โรครุมเร้าภูษาบางเบา
• เพียงจันทร์ที่ปลอบโยน
• ทิวานี้ไม่อาจบริบูรณ์
• หวั่นภมรตอมบุปผา
• อย่าอาลัยกับผีเสื้อเล่นอัคคี
• ความทรงจำหลังบุปผาโรยร่วง
• วสันต์แห่งความช้ำชอก
• ตะเกียงที่สิ้นน้ำมัน
• ฝันสลายเชื้อไฟดับมอด
• จากลาดั่งขาดใจ

 

เนื้อหาปกหลัง : หงสาจอมราชันย์ ภาคพิเศษ เล่ม5 เสี่ยวม่าน(เตียวเสี้ยน)

เขาเป็นบุรุษ แต่กลับมิได้รับศักดิ์ศรีที่บุรุษเพศพึงมี

เขาเป็นสตรี แต่กลับมิได้รับความสุขที่สตรีพึงได้

เขาเป็นมนุษย์ สุดท้ายกลับต้องพบจุดจบเยี่ยงเดรัจฉาน

พิศวาสล้ำลึกพาให้อายุสั้น งดงามสุดขั้วชักนำความอัปมงคล

ผู้ใดคือต้นตอแห่งความเศร้าสร้อยโศกศัลย์? เพียงแค้น

ตะวันมีวันคราส จันทรามีคืนแรม ประกายไฟดับมอด เผาสิ้นเหลือเถ้า

สิ่งที่หลงเหลือ ก็มีเพียงเสียงทอดถอนใจกลางหิมะ ที่แทบจะไม่ได้ยิน

"หวังอี๋ซิง" รังสรรค์ยุคสามก๊กของเขาขึ้นมาด้วยจินตนาการอันแพร้วเพริศ โดยใช้ "หงสาจอมราชันย์" เป็นแก่นตำนานสามก๊กเป็นโครง

รีวิวโดยสำนักพิมพ์ : หงสาจอมราชันย์ ภาคพิเศษ เล่ม5 เสี่ยวม่าน(เตียวเสี้ยน)

"อิสตรีมิพึงงามงด บุรุษยิ่งงดงามไม่ได้ สตรีที่งามงดนั้นชีวิตมากด้วยอุปสรรค ส่วนบุรุษ เกรงว่าจะน่ากลัวยิ่งกว่านั้น"

หากความงามเป็นชนวนให้เกิดเภทภัย เหตุใดคนจึงให้ความสำคัญกับความงาม แล้วกับบุรุษผู้มีหน้าตางดงาม ความงดงามนั้นจะทำลายบุรุษจริงหรือ

ความงามอาจทำให้ชีวิตขึ้นถึงจุดสูงสุด แต่ก็อาจฉุดคร่าให้ลงต่ำสุดได้เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อความงามนั้น เกิดกับผู้ที่ไม่ได้เป็นทั้งหญิง และชาย

"หงสาจอมราชันย์ ภาคพิเศษ เล่ม 5 เสี่ยวม่าน (เตียวเสี้ยน) คือเรื่องราวและโชคชะตาที่พลิกผันของบุรุษผู้ครอบครองความงามของอิสตรี หนึ่งในซากทัพที่ฉมังธนู แม้ต้องหนีการจับกุมไล่ล่าและมีชีวิตอยู่อย่างยากลำบาก กระทั่งได้พบกับผู้คนที่นับเป็น "ครอบครัว" ได้พบและรักบุคคลที่ตนไม่กล้าแม้แต่จะเปิดเผยหรือก้าวข้ามประเพณี

ไม่ว่า "เธอ หรือ เขา" จะเป็นอย่างไร แต่การค้นพบคำตอบและจุดมุ่งหมายในชีวิต ก็มีค่ามากพอแล้ว แม้จะรู้อยู่แก่ใจว่า ตนเองเป็นเพียงหมากอีกตัวหนึ่งในกระดานของสุมาอี้ก็ตาม