รศ.ศศิยา ศิริพานิช (ศิริบุญ) จบการศึกษาจากโรงเรียนสาธิตจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ปริญญาตรี ว.ทบ. (เกษตรศาสตร์) ภาควิชาพืชสวน คณะเกษตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, ปริญญาโท Master of Landscape Architecture (M.L.A.), University of Georgia, U.S.A.

ปัจจุบันสอนที่ภาควิชาพืชสวน คณะเกษตร กำแพงแสน มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกำแพงแสน จังหวัดนครปฐม ด้านการออกแบบภูมิทัศน์มานานกว่า 25 ปี ทั้งระดับปริญญาตรีและปริญญาโท ทำงานวิจัยด้านภูมิทัศน์บำบัด (Therapeutic Landscape) และพืชสวนเพื่อสภาพแวดล้อม (Environmental Horticulture)