รายละเอียด : ความเรียงว่าด้วยต้นกำเนิดและรากฐานแห่งความไม่เท่าเทียมกันของมวลมนุษยชาติ

บรรณาธิกการได้มีโอกาสอ่านบทความเชื่อ “รุสโซคือผู้มีอิทธิพลทางความคิดต่อการปฏิวัติใหญ่ฝรั่งเศส ค.ศ.1789 (จริงหรือ?) ของ ศุภชัย ศุภผล (ผู้แปล) ทำให้เกิดความสนใจในตัวชิ้นงานของผู้แปลอยู่ในใจเงียบๆ จนกระทั่งมีโอกาสได้รู้จักกับผู้แปล จึงเริ่มสนทนาพูดคุยกันด้วยมิตรภาพทางวิชาการจึงทราบว่าผู้แปลได้แปลชิ้นงาน “ความเรียงว่าด้วยตันกำเนิดและรากฐานแห่งความไม่เท่าเทียมกันของมวลมนุษยชาติ” ไว้ ซึ่งผู้แปลได้เสนอว่าผู้ที่ศึกษางานของรุสโซ ควรจะอ่านชิ้นงานนี้ก่อนที่จะทำการศึกษา “สัญญาประชาคม” จะทำให้เกิดความเข้าใจตัวงานของรุสโซ อย่างลึกซึ้งมากยิ่งขึ้น รวมไปถึงอธิบายประวัติของรุสโซและสายธารความคิดที่สืบเนื่องจากนักคิดต่างๆ มาจนถึงรุสโซ นอกจากนั้นผู้แปลยังได้มอบวิทยานิพนธ์ในระดับปริญญาโท คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ซึ่งทำเกี่ยวกับรุสโซแก่บรรณาธิการเพื่อการศึกษา เป็นการสะท้อนให้เห็นถึงความเข้าใจในความคิดและเรื่องราวของรุสโซอย่างลึกซึ้งของผู้แล....