รายละเอียด : เมฆเหิน น้ำไหล (วรรณกรรมจีนร่วมสมัย)

เมฆเหิน น้ำไหล (วรรณกรรมจีนร่วมสมัย)

ความเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมที่เกิดขึ้นทำให้ชาวจีนมีความขัดแย้งกัน ในด้านทัศนคติ ความเชื่อ ค่านิยม และจริยธรรม ระหว่างชาวจีนรุ่นเก่าที่ผ่านการต่อสู้กับความยากลำบากนานาในช่วงของ การพัฒนาประเทศตามแนวทางสังคมนิยมกับชาวจีนรุ่นใหม่ที่ไปตามกระแสการพัฒนาให้เป็นสี่ทันสมัย

เรื่อง "เมฆเหิน น้ำไหล" สะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งดังกล่าวและการปรับตัวของชาวจีนรุ่นเก่าให้เข้ากับกระแสความเปลี่ยนแปลง ซึ่งมีทั้งผู้ที่ปรับตัวได้และผู้ที่ล้มเหลว จุดเน้นของเรื่องอยู่ที่สังคมปัญญาชน ปัญญาชนรุ่นเก่ากับรุ่นใหม่มีอุดมคติและระบบคุณค่าที่แตกต่างกัน คุณค่าเดิมเน้นความรู้และคุณธรรมอันเป็นคุณสมบัติของนักปราชญ์ คุณค่านี้กำลังถูกท้าทายจากวัฒนธรรมใหม่ที่มีความพึ่งพอใจทางวัตถุเป็นอุดมคติสูงสุด

เนื้อหาปกหลัง : เมฆเหิน น้ำไหล (วรรณกรรมจีนร่วมสมัย)

สุดท้ายศาสตราจารย์หลินผู้อาวุโสที่สุดได้กล่าวสรุปว่า "สมัยก่อนพวกเราใช้พลังทั้งหมดไปในการศึกษาวิทยาการต่างๆ วิทยาคืออาภรณ์ของพวกเรา การเขียนหนังสืองามก็เหมือนเครื่องประดับ ผู้ใดศึกษาดีผู้นั้นก็งาม มาเดี๋ยวนี้แม้แต่ความรู้ก็ไม่มีคุณค่า ใครเล่าจะไปเอาใจใส่วิทยากรณ์ พวกเขาสนใจแต่เสื้อผ้าอาภรณ์ก็เท่านั้นเอง"

เกาหงพูด "คุณปู่ครับ ถ้าอยากมีเกียรติ ต้องมีพื้นฐานเศรษฐกิจที่ดีสนับสนุน คนที่ทำตัวบริสุทธิ์ ไม่หาเงินทองเข้าตัวก็มักจะจน แม้แต่เสื้อผ้าก็ชำรุดกว่าของคนอื่น เขาจะมีเกียรติได้อย่างไรครับ"