รายละเอียด : กระต่ายกับเต่า (ปกแข็ง)

เรื่องราวของกระต่ายตัวหนึ่งที่หลงทะนงในฝีเท้าของตนว่าสามารถวิ่งได้รวดเร็วดุจสายลม วันหนึ่งพบเต่าคลานต้วมเตี้ยมผ่านหน้าไป กระต่ายจึงกล่าววาจาเยาะเย้ยว่าตนฉลาดกว่าเพราะวิ่งเร็วกว่า แต่เจ้าเต่าไม่เห็นด้วย จึงท้าประลองความเร็วกับกระต่าย เมื่อเริ่มการแข่งขัน เจ้ากระต่ายวิ่งออกจากจุดเริ่มต้นด้วยความเร็วสุดฝีเท้า ครั้นถึงกลางทางลองเหลียวกลับไปมองข้างหลังไม่เห็นแม้แต่เงาของคู่แข่ง จึงแวะกินใบไม้ และแครอทระหว่างทาง พอกินอิ่มก็เอนตัวหวังนอนหลับซักงีบ

ฝ่ายเต่ายังคงคลานต้วมเตี้ยมๆอย่างไม่ย่อท้อ โดยมีเพื่อนสัตว์ป่าเดินทางส่งเสียงเชียร์เพื่อให้กำลังใจ กระทั่งในที่สุด เต่าคลานมาถึงทุ่งแครอทและผ่านกระต่ายซึ่งกำลับหลับอยู่ โดยมันไม่ทันรู้ตัว ทันใดนั้นเมื่อกระต่ายตกใจตื่น และมองไปที่เส้นชัย ก็พบว่าเจ้าเต่าเข้าเส้นชัยไปเสียแล้ว...นิทานคลาสสิกผลงานของลาฟองเตน รอให้เด็กๆ ติดตามกันแล้ว