รายละเอียด : ฝันสีดำ

ข้าพเจ้าได้ตกลงใจแล้วว่าจะเขียน ข้าพเจ้าได้ตกลงใจแล้วที่จะแนะนำตนเองให้รู้จักกับเงาของตนเอง เงาที่บัดนี้ขดงองุ้มทาบกับอยู่บนผนังห้องซึ่งพร้อมที่จะกลือกินถ้อยคำที่ข้าพเจ้าได้ขีดเขียนลงไปอย่างหิวโหย

รีวิวโดยผู้เขียน : ฝันสีดำ

ฝันสีดำคือหนังสือที่รัฐบาลอิหร่านเคยสั่งพิมพ์เผยแพร่ อีกทั้งชาวอิหร่านหลายชั่วรุ่นหวั่นเกรง เนื่องจากมีวัยรุ่นจำนวนไม่น้อยถูกความแปลกแยกสิ้นหวังพุ่งชนจนเลียนแบบตัวนักเขียนด้วยการเลือกความตายเป็นทางออก แต่หลังจาก 78 ปีผ่านไป เวลาได้ยืนยันแล้วว่า วิญญาณขบถในงานเล่มนี้อยู่เหนือกาลเวลา ภาพปริศนาแห่งฝันร้ายลึกล้ำนี้ท้าทายการตีความหลากหลายในทุกครั้งที่อ่านซ้ำ มันอาจเป็นบันทึกของคนวิกลจริต, คัมภีร์ของนักแสวงหา หรือเพชรน้ำเอกของวรรณกรรมโลก แต่มั่นใจได้อย่างหนึ่งว่า หากใครได้อ่านแล้วย่อมไม่มีทางลืมมันลง

ไมเคิล เบียร์ค

มีวรรณกรรมน้อยชิ้นที่เย้ายวนและแสลงใจผมขนาดนี้ มันเป็นงานที่ทรงพลังทั้งสุดเกรี้ยวกราด จนคนอ่านต้องโยนตรรกะและความจริงทิ้งไปเลย นี่แหละงานที่เข้าไปมาระหว่างความจริงกับฝันร้าย เป็นความสูญเสียและความโดดเดี่ยวอาดูรที่ดำดิ่งในหุบเหวล้ำลึกเหนือกว่าหยาดน้ำตาลใดในใต้เหล้า

โรเบิร์ด เออรฺวิน