รายละเอียด : จอมทัพพลิกแผ่นดิน เล่ม 6

หวงไท่จี๋ทำการกดดันให้หวงสือมารับตัวคุณหนูรองที่เมืองเหลียวหยาง หวงสือเดินทางไปอย่างอาจหาญ รับตัวคุณหนูรองกลับมา ทั้งตบแต่งนางเป็ญภรรยา หวงสือยังอาศัยความรู้ทางประวัติศาสตร์ อ้างว่าตนเองเป็นคนลองสังหารนูรฮาชื่อ แต่คนมีชื่อเป็นที่ริษยา หวงสือกัลถูกย้ายมายังภาคตะวันตกเฉียงใต้ ให้ปราบกบฎเสอฉงหมิงกับอันปันเยีนย

หวงไท๋จี๋นำทัพโฮ่วจินบุดตีพื้นที่เหลียวซี หยวนฉงหวนกลับหดหัวอยู่ในป้อมหนิงเอี่ยน ปล่อยให้ข้าศึกกวาดเสบียงสิ่งของไป แต่เท็จทูลหมิงซี่จงฮ่องเต้ว่ารบชนะข้าศึก...

เนื้อหาปกหลัง : จอมทัพพลิกแผ่นดิน เล่ม 6

ไม่จำนวนหนังสือนิยายจีนที่ผมเขียนคำนำหรือคำนิยมให้ทั้งหมดนับจนถึงปัจจุบันผมยกย่องผลงานของจิ่วถูในชุดไตรภาค "ยุทธการลำบัลลังก์" มากที่สุดเนื่องจากเป็นยุทธนิยายที่มีเนื้อหาเข้มข้นเกี่ยวพันกับชิ้นชิงทางการเมืองท่ามกลางการรบพุ่งที่ดุเดือดเลือกพล่านของกองทัพอันเกรียงไกร

บัดนี้ ผมดีใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้ค้นพบนักประพันธ์แนวนี้อีกหนึ่งคน คือ ฮุยสงเมส (แพนด้าสีเทา) ซึ่งเขียนเรื่อง "จอมทัพพลิกแผ่นดิน" ได้อย่างเยี่ยมยอด ผมจึงผลักดัดอย่างเต็มที่ให้แปลบทประพันธ์เรื่องนี้เป็นภาษาไทยเพื่อให้นักอ่านชาวไทยได้มีโอกาสลิ้มรสผลงานที่ลุ่มลึดและแปลดใหม่ฉีกแนวเชื่อว่าฮุยสงเมาจะกลายเป็นนักเขียนในดวงใจคนใหม่ของนักอ่านชาวไทยอย่างแน่นอน

ก่อศักดิ์ ไชยรัศมีศักดิ์

รีวิวโดยสำนักพิมพ์ : จอมทัพพลิกแผ่นดิน เล่ม 6

หากกล่าวว่า "พยัคฆราชซ่อนเล็บ" คือการเปิดฉากสุดเร้าใจแห่งราชวงศ์หมิง เช่นนั้น "จอมทัพพลิกแผ่นดิน" คือการปิดฉากราชวงศ์หมิงอย่างสุดตระการ

"จอมทัพพลิกแผ่นดิน" เป็นผลงานของฮุยสงเมา (แปลเป็ยไทยว่า แพนด้าสีเทา) ซึ่งเป็นนักเรียนที่ได้ีรับการขนานนามให้เป็นนักเขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ชั้นเยี่ยม เทียบเคียงกับ "จิ่วถู" และ "เยี่ยกวน"

เรื่องราวของ "หวงเสือ" ชายหนุ่มในยุคปัจจุบันที่ย้านเวลากลับไปในยุคปลายราชวงศ์หมิง และหมายมั่นจะพลิกแผ่นดินสู่ยุคใหม่

เรื่องราวเต็มไปด้วยความเข้มข้นจริงจัง การรบที่สมจริงเห็นเลือดเนื้อ สมกับที่ได้ีรับการขนานนามเคียงคุ่ดับจิ่วถู

ท่านเป็นแฟนหนังสือแนวยุทธนิยาย ไม่สมควรพลาดด้วยประดารทั้งปวง