รายละเอียด : เก่งจีนสุดปัง ด้วยโครงสร้างประโยคภาษาจีน

เก่งจีนสุดปัง ด้วยโครงสร้างประโยคภาษาจีน

จากประโยคภาษาจีนเราจะรู้ได้อย่างไรว่า ชุดกีฬา และ สีแดง
คำไหนต้องวางไว้ข้างหน้าคำไหน?

ทำไมคำแปลว่า เด็กผู้ชาย ในประโยคภาษาจีนจึงวางไว้เกือบ
ท้ายสุด ในขณะที่ภาษาไทยวางขึ้นต้นประโยค?

เราจะรู้ได้อย่างไรว่าจริงๆ แล้วใจความสำคัญของประโยคนี้คือ
เด็กผู้ชายคือลูกชายของฉันเอง
ที่เหลือเป็นแค่คำขยายความของเด็กผู้ชายคนนั้น

ดังนั้นความเชื่อที่ว่าถ้ามีคำศัพท์ในหัวมากพอ
แล้วจะแต่งประโยคได้ถูกต้องนั้นไม่จริงเสมอไป
เพราะเราต้องเข้าใจวิธีการเรียงประโยคในภาษาจีนด้วยนะคะ
ซึ่งการเรียงประโยคในภาษาจีน
นอกจากจะช่วยให้เราแต่งประโยคได้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์แล้ว
ยังช่วยให้เราทำข้อสอบ HSK
ที่เกี่ยวข้องกับการเรียงประโยคให้ได้คะแนนดีอีกด้วยค่ะ

ทั้งหมดนี้มีคำตอบไหนในหนังสือเล่มนี้ของสุ่ยหลินเลยค่ะ

สารบัญ : เก่งจีนสุดปัง ด้วยโครงสร้างประโยคภาษาจีน

• บทที่ 1 ภาษาจีนยากอย่างนั้นเลยหรือ
• บทที่ 2 ประเภทของคำในประโยค
• บทที่ 3 หน้าที่ของคำในประโยค
• บทที่ 4 การเรียงประโยคในภาษาจีน
• บทที่ 5 ประโยครูปแบบพิเศษ