รายละเอียด : Golden Kamuy ล.21

       ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ทหารผ่านศึกสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น Saichi Sugimoto ออกค้นหาขุมทองที่ซ่อนอยู่ในถิ่นทุรกันดารของฮอกไกโด มีเพียงแผนที่ลึกลับและหญิงสาวชาวไอนุพื้นเมืองเท่านั้นที่จะช่วยเขาได้ Saichi ยังต้องจัดการกับฆาตกรฆาตกร โจร และคนโกงทุกคนที่รู้เรื่องสมบัติ!Sugimoto และ Asirpa (และ Shiraishi ด้วย) ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งและมุ่งหน้าไปทางใต้ข้าม Karafuto โดยมีเป้าหมายเพื่อกลับไปยังฮอกไกโด แต่หลังจากห่างหายไปนานกับสิ่งที่เกิดขึ้น ความรู้สึกของ Asirpa เกี่ยวกับการต่อสู้ของชาวไอนุก็เปลี่ยนไป ในขณะเดียวกัน ผู้หมวดสึรุมิเริ่มพยายามถอดรหัสรหัสในผิวหนังที่มีรอยสัก และส่งสายลับสองหน้าเข้าไปในกลุ่มของฮิจิคาตะ แต่ฮิจิคาตะไม่ใช่คนโง่ และเข้าร่วมการต่อสู้อย่างมีไหวพริบกับสึรุมิ ไม่ว่าใครจะอยู่เหนือใคร เป็นที่ชัดเจนว่ามีเพียง Asirpa เท่านั้นที่ถือกุญแจสำคัญในการค้นหาทองคำของชาวไอนุ