รายละเอียด : ชุดนิทานอีสปคำกลอน กาดำกับหงส์ขาว (E-T)

นิทานอีสปคำกลอน กาดำกับหงส์ขาว

นิทานเล่มชุดนี้ เด็กๆ สามารถเรียนรู้ได้ 2 ภาษา ซึ่งผู้แปลได้เลือกคำที่เข้าใจง่าย เหมาะกับวัยของเด็ก โดยไม่ได้แปลความหมายแบบคำต่อคำ เพื่อคงไว้ซึ่งอรรถรสของเรื่อง และจัดพิมพ์แยกภาษาที่สองไว้ท้ายเรื่อง เพื่อให้การเรียนรู้เป็นไปอย่างราบรื่น

เนื้อหาปกหลัง : ชุดนิทานอีสปคำกลอน กาดำกับหงส์ขาว (E-T)

หนังสือชุดนี้เป็นนิทานส่งเสริมทักษะภาษาทีหลากหลาย โดยให้เลือกอ่านภาษาใดภาษาหนึ่งเป็นภาษาหลัก ช่วยให้เด็กสนุกอ่านได้อย่างราบรื่น และมีพัฒนาการทางภาษาที่มีประสิทธิภาพ

There was a crow flying. He soared through the sky, gliding through the air that was very, very high. Off in the distance, as he flapped each wing, he taked to himself as if it were a blues song to sing.