รายละเอียด : มาร์ทา อูลี : Marta Oulie

  มาร์ทา อูลี (Marta Oulie)โดยนักเขียนสตรีนอร์เวย์ ผู้มาก่อนกาลเธอ-ผู้มาปลิ้นหัวใจสารบาปกับคนอ่านอย่างถึงรสชาติฤดูร้อนปี 1906 ตอนนั้น ชิกกรีด์ อุนเซ็ต (Sigrid Undset)เพิ่งจะอายุ 24 ปีเธอได้ส่งผลงานทางประวัติศาสตร์เรื่องนี้ให้กับสำนักพิมพ์ในเดนมาร์กและถูกปฏิเสธ เพราะเป็นเรื่องทันสมัยเกินไปในเวลานั้นมาร์ อูลี (Marta Oulie หรือ Fru Marta Oulie)เป็นเรื่องของผู้หญิงซึ่งทรยศนอกใจสามี มีชู้ ทั้งที่มีลูกกันแล้วถึงสี่คนหนังสือเล่มแรกไม่ใช่ประสบการณ์ส่วนตัว แต่เธอได้ทุ่มเทอย่างหนักและ 20 ปีต่อมาเธอได้รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมประโยคแรกที่เป็นตัวหนาในหนังสือเล่มนี้ เริ่มด้วย :"ฉันนอกใจผัว"ใช้ทคนิคการเขียนบันทึกไดอารี่ เป็นการสารภาพบาป อย่างสิ้นเปลือกที่มีลายลักษณ์อักษรเป็นพยานสำคัญไม่ต่างไปจากการเดินไปยังคอกสารภาพบาปของชาวคาทอลิกโดยมีผู้อ่านรู้เห็นทุกอย่าง แบบเดียวกับบาทหลวงที่ยืนอยู่หลังตะแกรงกั้นนั้น