รายละเอียด : อิสรภาพแห่งความไร้ตัวตน (Stray Birds)

อิสรภาพแห่งความไร้ตัวตน (Stray Birds)

แต่ละบทสั้น แต่กินความลึกซึ้ง หลายบทเปรียบเทียบกับธรรมชาติอย่างงดงาม วิธีมองที่ไม่ดาษดื่น เป็นความงาม เป็นเอกลักษณ์ เป็นความลุ่มลึก จากทั้งสมองและดวงจิต - บางส่วนจาก บทนำ

การตระรู้สิ่งต่างๆ จากหนังสือเล่มนี้ ต้องมาจากหัวใจของท่านเอง และก็ต้องเป็นสภาวะแห่งจิตของท่านเอง ที่ต้องทำหน้าที่สอดประสานกับข้อความที่ว่างเปล่า หากเต็มไปด้วยแสงระยับพรายแห่งความหมายนั้น - บางส่วนจาก ผู้แปล

รู้ชีวิตมีราคา ก็เพราะโลก รู้ชีวิตมีคุณค่า ก็เพราะรัก ... ตะวันคล้อยข้ามลงสู่มหาสมุทรด้านประจิม หลังส่งแสงคารวะแรงสุดท้ายไปยังฟากฝั่งบูรพา ... ฉันนั่งอยู่ข้างหน้าต่างในยามอรุณ โลกมาหยุดที่ฉัน ทักทายฉัน แลจากไปราวกับผู้สัญจร - บางส่วนจาก อิสรภาพแห่งความไร้ตัวตน

เนื้อหาปกหลัง : อิสรภาพแห่งความไร้ตัวตน (Stray Birds)

หนึ่งในกวีและนักคิดที่โดดเด่นที่สุด ของอินเดียและของโลก - The Guardian

บทกวีของฐากูรเป็นผลผลิตของวัฒนธรรมที่สูงส่ง และแสดงออกถึงโลกที่เขาฝันใฝ่มาทั้งชีวิตได้อย่างไร้ที่ติ - วิลเลียม บัตเลอร์ ยีทส์ (W. B. Yeats) 

---