รายละเอียด : ฤทธิ์เลือดเสปญ

เรื่องราวในหนังสือคือเรื่องการผจญภัยของชายคนนี้ เมื่อเขาต้องค้นหาความจริงที่ถูกซุกซ่อนปกปิด เรื่องนี้จะไม่สนุกเลยถ้าคนที่มาค้นหาสืบเสาะไม่ใช่คนอย่างเขา เขาเป็นคนตระหนักรู้อย่างที่คุณรู้เข้าคงตะลึง แต่ที่เขารู้ดี เพราะความเจนโลก จะว่าไปถ้าโลกเรามีคนอย่างเขามากๆ มันคงน่าอยู่ขึ้นไม่น้อย น่าอยู่ยังไม่ไร้สีสันซึ่งเราเรียกว่า นี่แหละสีสันของการมีชีวิต

คำนำ : ฤทธิ์เลือดเสปญ

คุณประมูล อุณหธูป นักเขียนและนักแปลที่เรียกขานเป็นสำนวนว่า ตัดไม้ทั้งป่ามาทำเก้าอี้ตัวเดียว ทำงานด้วยความประณีต ในการสรรหาคำ และสร้างสำนวนที่งดงามเต็มรูปประโยค คุณ อมราวดี นักแปลอาวุโสรุ่นกว่า ผู้เป็นเสมือนแม่บทในงานแปลนวนิยาย และเป็น อู่อุทรของความรักในงานแปลอันดลแก่ประมูล อุณหธูป เคยกล่าวไว้ ป้าก็ยังนึกอยู่เสมอว่าแกเป็นนักแปลทรงเครื่องใช่ไหม คืองานแปลของแกนี่ทรงเครื่องเฉิดฉายเชียว ไม่ได้ซิมเปิ้ลเหมือนอย่างของเราแรกๆ หรอก เราไม่เทียบกับของตัวเราเอง ว่า เรานี่แหมยังซิมเปิ้ลกว่าแกมากมายนัก เขียนอะไรก็เขียนอย่างง่ายๆ ตรงไปตรงมา แต่ของแกนี่อือหือ ทรงเครื่องเชียวนะ แต่ละประโยค แต่ละพารากราฟนี่เครื่องพราวออกมาเลย ก็บอกออกมาเนี่ยวางานแปลของ ประมูล อุณหธูปที่ไม่มีใครเหมือน แล้วใครก็ทำไม่ได้เหมือนแก...

ทับหนังสือ

สารบัญ : ฤทธิ์เลือดเสปญ

• คำแถลงสำนักพิมพ์
• สารบัญ
• วรรณศิลป์สามัญของการฆ่ากรรม
• บทที่ หนึ่ง
• บทที่ สอง
• บทที่ สาม
• บทที่ สี่
• บทที่ ห้า
• บทที่ หก
• บทที่ เจ็ด
• บทที่ แปด
• บทที่ เก้า
• บทที่ สิบ
• บทที่ สิบเอ็ด
• บทที่ สิบสอง
• บทที่ สิบสาม

 

เนื้อหาปกหลัง : ฤทธิ์เลือดเสปญ

เรื่องราวในหนังสือคือเรื่องการผจญภัยของชายคนนี้ เมื่อเขาต้องค้นหาความจริงที่ถูกซุกซ่อนปกปิด เรื่องนี้จะไม่สนุกเลยถ้าคนที่มาค้นหาสืบเสาะไม่ใช่คนอย่างเขา เขาเป็นคนตระหนักรู้อย่างที่คุณรู้เข้าคงตะลึง แต่ที่เขารู้ดี เพราะความเจนโลก จะว่าไปถ้าโลกเรามีคนอย่างเขามากๆ มันคงน่าอยู่ขึ้นไม่น้อย น่าอยู่ยังไม่ไร้สีสันซึ่งเราเรียกว่า นี่แหละสีสันของการมีชีวิต