รายละเอียด : ความสุขของกะทิ

ความสุขของกะทิ

เสียงกระทะกับตะหลิว ปลุกกะทิให้ตื่นขึ้นเหมือนวันก่อนๆ ที่จริงแล้วกลิ่นหอมกรุ่นๆ ของข้าวสุกก็มีส่วนด้วย รวมทั้งกลิ่นควันจากเตาและกลิ่นไข่ทอด แต่เสียงตะหลิวเคาะกระทะต่างหากที่ดึงกะทิให้พ้นจากภวังค์นิทราและภาพฝันสู่วันใหม่ กะทะไม่เคยใช้เวลาล้างหน้าแต่งตัวนาน ตาล้อบ่อยๆ ว่าวิ่งผ่านน้ำเสร็จแล้วหรือ ยายหันมามองเมื่อกะทิเข้ามาในครัวยายไม่เคยยิ้มตอบหรือทักทาย ตาบอกว่ายิ้มของยายมีน้อยต้องสงวนเอาไว้อัดกระป๋องส่งออกไปขายต่างประเทศ กะทิคดข้าวใส่ขัน สีขาวๆ ของข้าวสวยเข้ากันดีกับอากาศสดชื่นยามเช้าแบบนี้ ไออุ่นจากขันข้าวในอ้อมแขนแผ่ซ่านทั่วทั้งอก และใจที่รัวจังหวะกระชั้นขึ้นเมื่อกะทิออกวิ่งไปท่าน้ำ ตานั่งอ่านหนังสือพิมพ์รออยู่แล้วกับถาดอาหารเหมือนเคย ไม่นานเสียงพายกระทบน้ำก็ดังขึ้น พร้อมกับที่หัวเรือพ้นคุ้นน้ำออกมาให้เห็น สีจีวรของหลวงลุงเพิ่มความสดใสให้บรรยากาศ พี่ทองลูกศิษย์ยิงฟันขาวมาแต่ไกล ตาบอกว่าพี่ทองน่าไปอยู่คณะตลกชวนยิ้ม ยิ้มของพี่ทองเหมือนโรคติดต่อ ยิ้มที่ส่งมาจากหัวใจระรื่น ต่อสายตรงถึงปากและแววตา แผ่รัศมีเป็นคลื่นรอบๆ เหมือนเวลาโยนก้อนหินลงในน้ำ จนคนรอบข้างรู้สึกได้

คำนำ : ความสุขของกะทิ

        วันที่หนังสือเล่มบางๆนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกด้วย ยอดพิมพ์ ๓,๐๐๐ เล่ม คงไม่มีใครคาดคิดว่าอีก ๑๓ ปีต่อมา หนังสือเล่มนี้จะสร้ามสถิติแก่วงการวรรณกรรมไทย ด้วยการพิมพ์ ครั้งที่ ๑๐๐ กับยอดพิมพ์รวมเกือบสี่แสนเล่ม! (ยังไม่ทับที่จัดพิมพ์ ในรูปเล่มปกแข็งอีกสองเวอร์ชั่น)

        กะทิ เด็กหญิงผู้มีความเศร้าลึกซึ้งอยู่ภายใน เธอเดินทาง มาถึงก้าวที่หนึ่งร้อยในวันนี้ ต้องนับว่าเป็นเรื่องน่ายินดีและน่า อัศจรรย์ใจไม่น้อย แม้จะชื่อ"ความสุขของกะที" แต่อารมณ์ที่กรุ่นๆ ๆ อยู่ตลอดเรื่องกลับเจือด้วยความเศร้า ไม่ใช่ความเศร้าหม่แบบคนเป็นทุกข์ แต่เป็นความเศร้าแบบคนที่เข้าใจชีวิต

        ที่แท้แล้วความเศร้าต่างหากที่ทำให้เราเติบโต เพราะความเศร้าจะทำให้คนเราใคร่ครวญ-- ใคร่ครวญ เกี่ยวกับตัวเอง ใคร่ครวญถึงคนอื่น และเกิดความรู้สึกที่ลึกซึ้งอยู่ภายในใจ

        เป็นความรู้สึกที่จะกลายเป็นความเข้าใจและเห็นอกเห็นใจ ซึ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อการเติบโตของเด็กคนหนึ่ง กะทิอาจจะโชคดีกว่าเด็กอีกมากมาย ด้วยปัจจัยแวดล้อมหลายประการ แต่ลึกๆแล้วเธอก็ยังโหยหาคนสำคัญที่สุดของชีวิต และรอคอยคำตอบที่ค้างคาอยู่ในใจมานาน

คำตอบ

        อาจจะเจ็บปวดสำหรับเด็กหญิงเล็กๆ คนหนึ่ง แต่มันก็คือ ความจริงที่เธอต้องยอมรับและผ่านมันไปให้ได้เอาเข้าจริงๆแล้ว ทุกคนก็คงต้องผ่านความเจ็บปวด ความผิดหวังในชีวิตไปได้เสมอ ไม่วิธีใดก็วิธีหนึ่ง การจัดการกับ สิ่งที่เหลืออยู่ต่างหากที่จะบอกได้ว่าเรายอมรับมันได้จริงหรือเปล่า และเราได้เรียนรู้อะไรจากมันบ้าง

        กะทิก็เช่นกัน คนรอบข้าง--คนที่รักเธอ ก็คงทำได้แค่ คอยประคับประคองและเป็นกำลังใจ และวันที่เธอผ่านไปได้ กะทิ ก็กลายเป็นกะทิคนใหม่ที่เข้าใจโลกเล็กๆ ของตัวเอง-ตามแบบของตัวเอง

        ที่สำคัญ คนเราเมื่อหมดข้อสงสัยข้อเคลือบแดลงต่อ ความรัก หัวใจก็เป็นอิสระ "ความสุข"ของกะทิก็เป็นด้วยเหตุนี้กระมัง

สารบัญ : ความสุขของกะทิ

 

• บ้านริมคลอง
     - กระทะกับตะหลิว
     - ปิ่นโต
     - กะละมังกับไม้หนีบผ้า
     - เรืออีแปะ
           ฯลฯ
  
  บ้านชายทะเล
     - หางนกยูง
     - ปูลม
     - ผักบุ้งทะเล
     - แมงกะพรุน
           ฯลฯ
  
  บ้านกลางเมือง
     - พวงกุญแจ
     - ลิ้นชัก
     - กระเป๋าเดินทาง
     - กระจกเงา
           ฯลฯ

เนื้อหาปกหลัง : ความสุขของกะทิ

ขายลิขสิทธิ์การแปลแล้ว 11 ประเทศ ออสเตรเลีย สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น ฝรั่งเศษ เยอรมันนี สเปน เกาหลี สาว โปรตุเกส จีนแผ่นดินใหญ่ และจีนไต้หวัน

---