รายละเอียด : การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก

บางครั้งแค่การมาสู่ของคนๆหนึ่ง อาจจะเปลี่ยนแปลงอีกคนหนึ่งไปชั่วชีวิต....

เรื่องราวของชายสามัญซึ่งดูคล้ายประสบความสำเร็จในทุกสิ่งเป็นของบาร์แจ๊ชชั้นดี มีครอบครัวเล็กๆน่ารักพรักพร้อมเงินทองข้าวของนอกกาย หากในใจยังคงครวญหารักแรกในวัยเยาว์ จนกระทั่งวันหนึ่งหญิงสาวผู้นั้นย้อนกลับมา

ผมไม่อาจดำเนินชีวิตต่อไปอย่างนี้ได้ มันไม่ถูกต้อง ในฐานะมนุษย์ ในฐานะสามี ในฐานะพ่อ ผมต้องมีชีวิตอยู่เพื่อความรับผิดชอบของตัวเอง แต่ตราบใดที่ภาพหลอนเหล่านี้ยังล้อมรอบผมอยู่ ผมก็เหมือนเป็นอัมพาต เวลาฝนตกยิ่งแย่ไปใหญ่ เพราะผมจะหลงเพ้อไปว่าชิมาโมโตะอาจมาปรากฎตัว เปิดประตูเข้ามาเงียบๆ พาเอากลิ่นของสายฝนมากับเธอด้วย

เนื้อหาปกหลัง : การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก

บางครั้งแค่การมาสู่ของคนๆหนึ่ง อาจจะเปลี่ยนแปลงอีกคนหนึ่งไปชั่วชีวิต....

เรื่องราวของชายสามัญซึ่งดูคล้ายประสบความสำเร็จในทุกสิ่งเป็นของบาร์แจ๊ชชั้นดี มีครอบครัวเล็กๆน่ารักพรักพร้อมเงินทองข้าวของนอกกาย หากในใจยังคงครวญหารักแรกในวัยเยาว์ จนกระทั่งวันหนึ่งหญิงสาวผู้นั้นย้อนกลับมา

ผมไม่อาจดำเนินชีวิตต่อไปอย่างนี้ได้ มันไม่ถูกต้อง ในฐานะมนุษย์ ในฐานะสามี ในฐานะพ่อ ผมต้องมีชีวิตอยู่เพื่อความรับผิดชอบของตัวเอง แต่ตราบใดที่ภาพหลอนเหล่านี้ยังล้อมรอบผมอยู่ ผมก็เหมือนเป็นอัมพาต เวลาฝนตกยิ่งแย่ไปใหญ่ เพราะผมจะหลงเพ้อไปว่าชิมาโมโตะอาจมาปรากฎตัว เปิดประตูเข้ามาเงียบๆ พาเอากลิ่นของสายฝนมากับเธอด้วย

รีวิวโดยผู้เขียน : การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก

ฝนคือความฉ่ำชื่น ทะเลคือความยิ่งใหญ่ แต่หนังสือเล่มนี้กลับเปลี่ยนการร่วงหล่นของเม็ดฝนลงไปในทะเลให้กลายเป็นความร้าวรอนเหมือนถูกทิ่มแทงไม่รู้จบ

คล้ายตอนจบของชีวิตใครบางคน ที่ทอดทิ้งใครอีกบางคนเอาไว้กับความไม่เข้าใจ และจะไม่มีวันเข้าใจต่อการกลับมาเพื่อจะสูญหายไปครั้งแล้วครั้งเล่านั้นได้

นับตั้งแต่แปลหนังสือเล่มนี้เมื่อสิบกว่าปีที่แล้ว ผมไม่เคยกล้าอ่านมันจนจบอีกเลย จนกระทั่งวันนี้