คำนำ : เลียน แบบเด็กญี่ปุ่น สุภาษิต-สำนวน

เราควรใช้ "สุภาษิตและสำนวน" ให้เป็นดีกว่าเพียงแค่จำได้เฉยๆ! ยิ่งถ้ารู้จักใช้เวลาพูดคุยกันด้วยแล้ว จะยิ่งทำให้บทสนทนาน่าสนใจขึ้นอีก

สุภาษิตเป้นคำที่เกิดขึ้นจากภูมิปัญญาในการดำรงชีวิต และเป้นพลังที่ช่วยให้ดำเนินชีวิตต่อไป

ในสุภาษิตสำนวนต่างๆมีการสอดแทรกความคิดของคนญี่ปุ่นโบราณเกี่ยวกับอวัยวะในร่างกายไว้ด้วย การพยายามทำความเข้าใจสุภาษิตและสำนวนเหล่านี้ให้ได้เมื่อกาลเวลาผ่านไปจึงนับเป็นความสนุกน่าสนใจสำหรับคนญี่ปุ่นด้วย

ปัจจุบัน แม้แต่ผู้ใหญ่เองก็มีหลายคนที่ไม่รู้ไม่เข้าใจสุภาษิตและสำนวนต่างๆให้มากๆไว้ดีกว่า

แม้ว่าจะพูดเรื่องเดียวกัน แต่ถ้าเรารู้จักใช้สำนวนต่างๆมากขึ้น จะรู้ว่าความรุ้สึกต่างๆจากคำศัพท์และร่างกายมีหลากหลายทีเดียว

สารบัญ : เลียน แบบเด็กญี่ปุ่น สุภาษิต-สำนวน

• สุภาษิตและสำนวนเกี่ยวกับใบหน้า
• สุภาษิตและสำนวนเกี่ยวกับร่างกาย
• สุภาษิตและสำนวนเกี่ยวกับตัวเลข
• สุภาษิตและสำนวนเกี่ยวกับสัตว์และพืช
• สุภาษิตและสำนวนเกี่ยวกับอื่นๆ

เนื้อหาปกหลัง : เลียน แบบเด็กญี่ปุ่น สุภาษิต-สำนวน

ใช้สุภาษิตและสำวน ให้เป็นดีกว่าเพียงแค่จำได้เฉยๆ

ยิ่งถ้ารู้จักใช้สุภาษิตและสำนวนในการสนทนาด้วยแล้ว จะยิ่งทำให้บทสนทนาน่าสนใจขึ้นไปอีก

เพราะสุภาษิตและสำนวนเป็นคำที่เกิดจากภูมิปัญญาในการดำเนินชีวิต สอดแทรกความรู้สึกนึกคิดของคนญี่ปุ่นโบราณไว้มากมาย ลองมาทำความรู้จักกับสุภาษิตและสำนวนต่างๆให้มากๆกันดีกว่า

รีวิวโดยสำนักพิมพ์ : เลียน แบบเด็กญี่ปุ่น สุภาษิต-สำนวน

สุภาษิตและสำนวนต่างๆเกิดจากภูมิปัญญาของคนในสมัยโบราณ เป็นการนำเอาเรื่องราวใกล้ๆตัวในชีวิตประจำวันมาเปรียบเปรยอย่างมีนัย มักใช้เป้นคำสอนที่ให้ข้อคิด คติสอนใจ วิธีการดำรงชีวิต และตระหนักในการกระทำทุกๆอย่าง นอกจากนี้ยังสอดแทรกความรู้ทางวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมประเพณีประจำท้องถิ่นนั้นๆเอาไว้อย่างแยบคาย ทำให้ผูเรียนรู้ได้รับความรู้ทางภาษาและวัฒนธรรมไปพร้อมๆกัน

หนังสือ 'เลียน' แบบเด็กญี่ปุ่น เล่มนี้อยู่ในซีรี่ส์ 'เลียน' แบบเด็กญี่ปุ่น ของสำนักพิมพ์ภาษาและวัฒนธรรม ในเล่มรวบรวมเอาสภาษิตและสำนวนภาษาญี่ปุ่นที่ใช้กันใชีวิตประจำวันแบ่งเป็นหมวดย่อยๆ เช่นสุภาษิตและสำนวนที่มีการใช้ศัพท์เกี่ยวกับอวัยวะในร่างกาย ตัวเลข หรือสัตว์และพืช เป็นต้น มาอธิบายความหมายและที่มาที่ไป พร้อมยกตัวอย่างให้เห็นลักษณะการนำไปใช้งานจริงในบทสนา อีกทั้งยังมรการ์ตูนช่องน่ารักๆจำลองสถานการณ์ใช้งานจริงๆ เพื่อช่วยในการจดจำและทำความเข้าใจได้ดียิ่งขึ้นอีกด้วยและแม้ว่าเดิมทีหนังสือเล่มนี้จะมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ความรู้แก่เด็กประถมของญี่ปุ่นแต่ก็สามารถนำความรู้ที่ได้มาประยุกต์ใช้กับผู้เรียนชาวต่างชาติได้เป็นอย่างดี

สำนักพิมพ์หวังเป็นอย่างยิ่งว่า หนังสือเล่มนี้จะช่วยพัฒนาสุภาษิตและสำนวนต่างๆในเล่มไปใช้งานจริงด้วยแล้วก็นับว่าบรรจุจุดประสงค์ของหนังสือเล่มนี้เป็นอย่างดีที่สุด

สำนักพิมพ์ภาษาและวัฒนธรรม