ไหมว่า...

ทั้งชาวจีนและชาวญี่ปุ่นต่างมองว่าเลข 4 เป็นเลขแห่งความตาย โดยในภาษาญี่ปุ่น 4 อ่านออกเสียงว่า ‘ชิ’ ส่วนภาษาจีน ออกเสียงคล้ายคำว่า ‘ซี้’ ซึ่งแปลว่าความตายในทั้งสองภาษา จึงทำให้ห้องตามอพาร์ตเมนต์ โรงแรม หรือโรงพยาบาลในญี่ปุ่นจะข้ามเลข 4 ไป มีแต่ห้องหมายเลข 1 2 3 ห้องต่อไปเป็นหมายเลข 5 เลย