รายละเอียด : พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับหมอบรัดเล

พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับหมอบรัดเล

พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับ หมอบรัดเล นี้ แต่เดิมเรียกว่า พระราชพงศาวดารฉบับสองเล่ม ได้ชำระในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก รัชกาลที่ ๑ โดยสมเด็จพระพนรัตน์ แห่งวัดพระเชตุพน ด้วยเหตุนี้ทำให้บางแห่งก็เรียกว่า ฉบับพระพนรัตน์ด้วยเช่นกัน เหตุที่เรียกว่าฉบับ หมอบรัดเล นั้นก็เพราะ ดอกเตอร์ แดน บีช บรัดเล มิชชันนารี โปสแตสแตนท์ ชาวอเมริกัน ได้นำมาจัดพิมพ์และออกจำหน่ายเป็นครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. ๒๔๐๗ ซึ่งนับเป็นการจัดพิมพ์พระราชพงศาวดารขึ้นเป็นครั้งแรก

คำนำ : พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับหมอบรัดเล

พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับหมอบรัดเล ที่อยู่ในมือของท่านผู้อ่านในขระนี้ คืออีกหนึ่งผลงานของสำนักพิมพ์ศรีปัญญา ที่นำเอาเอกสารเก่ากลับมาจัดพิมพ์ใหม่ เพื่อหวังเก็บรักษาคุณค่าและความหมายของเอกสารที่ทรงคุณค่าให้ดำรงยืนยงต่อไป ในการพิมพ์ พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับหมอบรัดเล ในครั้งนี้ ไม่ได้นำฉบับส่วนของพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยามารวมเอาไว้ด้วย คัดเพียงเฉพาะส่วนของฉบับกรุงศรีอยุธยามาจนสิ้นเสียกรุงใน พ.ศ. ๒๓๑๐ เท่านั้น สำหรับสำนักพิมพ์ศรีปัญญาหวังใจเอาไว้ว่า หนังสือ พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับหมอบรัดเล เล่มนี้จะเป็นหนึ่งในงานอันทรงคุณค่าที่ทำให้ผู้ที่สนใจสามารถเก็บเอาไว้ใช้อ้างอิงและศึกษาได้ประโยชน์ต่อการสืบทอดประวัติศาสตร์ชาติไทยได้อย่างดียิ่งขึ้นในเวลาต่อไป

ด้วยความขอบพระคุณอย่างสูง

สำนักพิมพ์ศรีปัญญา

เนื้อหาปกหลัง : พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับหมอบรัดเล

พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับ หมอบรัดเล นี้ แต่เดิมเรียกว่า พระราชพงศาวดารฉบับสองเล่ม ได้ชำระในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก รัชกาลที่ ๑ โดยสมเด็จพระพนรัตน์ แห่งวัดพระเชตุพน ด้วยเหตุนี้ทำให้บางแห่งก็เรียกว่า ฉบับพระพนรัตน์ด้วยเช่นกัน เหตุที่เรียกว่าฉบับ หมอบรัดเล นั้นก็เพราะ ดอกเตอร์ แดน บีช บรัดเล มิชชันนารี โปสแตสแตนท์ ชาวอเมริกัน ได้นำมาจัดพิมพ์และออกจำหน่ายเป็นครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. ๒๔๐๗ ซึ่งนับเป็นการจัดพิมพ์พระราชพงศาวดารขึ้นเป็นครั้งแรก

---