รายละเอียด : สู่ประเทศใต้ดิน : ปฏิบัติการเสรีไทยสายอเมริกา

สู่ประเทศใต้ดิน: ปฤิบัติการเสรีไทยสายอเมริกา

เส้นทางบินนำเราผ่านกำแพงเมฆรอบตัว สายหมอกแลบเข้าประตูซึ่งปิดอยู่ มันเสมือนปากทวารสู่อีกโลกมากกว่าประตูของซี ๔๗ เราบินอยู่เหนือภูมิประเทศเทือกเขาอันเปลี่ยวร้างอยู่ราวสองชัวโมง จึงเห็นผืนป่าปะเป็นหย่อมๆ ด้วยนาข้าวตาหมากรุกอยู่ด้านล่าง ในที่สุดก็ข้ามภูเขาโดดเดี่ยวลูกหนึ่งแล้วร่อนลงในหุบเขาสีเขียวอ้างว้าง เราเข้าสู่ไทยแล้ว.....ภูเขียว (บทที่ ๑๙ ทหารอเมริกันคนแรก)

คำนำ : สู่ประเทศใต้ดิน : ปฏิบัติการเสรีไทยสายอเมริกา

เราได้เปลี่ยนชื่อจาก เสรีไทยจากอเมริกา สู่สยามประเทศใต้ดิน เป็น สู่ประเทศใต้ดิน ปฏิบัติการเสรีไทยสายอเมริกาเพื่อให้เข้าชุดกันกับอีกเล่มในชุดนี้ พร้อมทั้งยังให้สื่อถึงชื่อเดิมรวมทั้งชื่อหนังสือต้นฉบับภาษาอังกฤษ โดยได้แก้ไขปรับปรุงศัพท์ภาษาและสำนวนให้เหมาะสมกับปัจจุบัน และทั้งเพื่อความรื่นรมย์ในการอ่านของผู้อ่านวันนี้ คุณค่าจากหนังสือเล่มนี้จะส่งผลดีต่อผู้เขียนผู้แปลและผู้อ่านตามเหตุปัจจัย ส่วนหากจะเกิดแก่ผู้จัดพิมพ์และมิตรผู้แนะนำหนังสือต้นฉบับนี้ให้แก่สำนักพิมพ์ฯบ้าง ก็ขออุทิศแก่วีรชนพลพรรคเสรีไทยและผู้มีส่วนร่วมในสงครามครั้งนั้น อันมีรัฐบุรุษอาวุโสของไทย ปรีดี พนมยงค์ ผู้เป็นต้นธารแห่งการก่อตัวขึ้นของขบวนการเสรีไทย

สารบัญ : สู่ประเทศใต้ดิน : ปฏิบัติการเสรีไทยสายอเมริกา

• รายนามเสรีไทยสายอเมริกา
• อาสา
• ออกเดินทาง
• ค่ายฝึก
• นายพลโดโนแวน
• ข่าวจากจำกัด พลางกูร
• นายพลไต้หลี
• ข่าวดี
• พ่อค้าตลาดมืด
• พักรอ
• ขนเงินด้วยเครื่องบิน
• ซือเหมา
• ยุวกษัตริย์
• สารฉบับแรก
• เส้นทางใหม่
• ผู้เสียสละ
• ไฟถูกจุดขึ้นแล้ว
• หัวหน้าขบวนการใต้ดิน

เนื้อหาปกหลัง : สู่ประเทศใต้ดิน : ปฏิบัติการเสรีไทยสายอเมริกา

เส้นทางบินนำเราผ่านกำแพงเมฆรอบตัว สายหมอกแลบเข้าประตูซึ่งปิดอยู่ มันเสมือนปากทวารสู่อีกโลกมากกว่าประตูของซี ๔๗ เราบินอยู่เหนือภูมิประเทศเทือกเขาอันเปลี่ยวร้างอยู่ราวสองชัวโมง จึงเห็นผืนป่าปะเป็นหย่อมๆ ด้วยนาข้าวตาหมากรุกอยู่ด้านล่าง ในที่สุดก็ข้ามภูเขาโดดเดี่ยวลูกหนึ่งแล้วร่อนลงในหุบเขาสีเขียวอ้างว้าง เราเข้าสู่ไทยแล้ว.....ภูเขียว (บทที่ ๑๙ ทหารอเมริกันคนแรก)

---