รายละเอียด : ข้ามปริมณฑล

การเรียงร้อยถ้อยคำด้วยสำนวนเรียบง่าย บรรยายให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ สภาพสังคม ทั้งในไทย ชายแดน และประเทศเพื่อนบ้าน ยิ่งขับเน้นเรื่องราวของผู้คนที่มีลมหายใจโลดแล่นอยู่บนหน้ากระดาษให้เด่นชัด มีเลือดเนื้อ โดยเฉพาะ ความแตกต่าง ทั้งทางกายภาพ ภาษา วัฒนธรรม เพื่อบ่งชี้ว่ามนุษย์นั้นไม่เคยเท่าเทียมกัน เรื่องเหล่านั้นสั่นไหวความรู้สึกภายในอย่างช้าๆ อีกทั้งปัญหาชื่อเชยๆ อย่างความเลื่อมล้ำที่เผยตัวเองอยู่ตลอดทั้งเล่ม ก็ตามมากระตุ้นสามัญสำนึกให้รู้ว่า ความลักลั่นของมาตรฐานทางศีลธรรมนั้นฝังลึกอยู่ในตัวเราทุกคน

คำนำ : ข้ามปริมณฑล

ไม่บ่อยนักที่จะมีโอกาสได้อ่านงานวรรณกรรมซึ่งทำให้สะเทือนใจถึงขั้นจัดการความรู้สึกภายในได้ลำบาก รวมเรื่องสั้นข้ามปริมลฑล คือหนึ่งในจำนวนนั้น ตัวละครของ องค์ บรรจุน มีลักษณะคล้ายคลึงกับผู้คนที่อาจเคยเดินสวนกับคุณ อยู่บนรถโดยสารคันเดียวกับคุณ หรืออาจเป็นใครบางคนที่คุณ ไม่เคย เปิดโอกาสให้ปรากฏกายในส่วนเสี้ยวทรงจำ ด้วยเหตุผลหลายประการที่คุณพยายามอธิบายต่อตัวเอง

สิริกัญญา กาญจนประกร

บรรณาธิการประจำฉบับ

สารบัญ : ข้ามปริมณฑล

• เรื่องรักเรื่องใคร่ในสวนตาล
• แผกเจื้อเคือไต
• ครอบครัวอย่างที่ฝัน
• นิพพานเป็นชื่อของแมว
• ขวดน้ำเปล่าบนรถเมล์ร้อนสาย 32ก
• ไทพลัดเฮือน
• บรรจุภัณฑ์องค์กร
• ชานละวี
• ลับปริมณฑล

เนื้อหาปกหลัง : ข้ามปริมณฑล

การเรียงร้อยถ้อยคำด้วยสำนวนเรียบง่าย บรรยายให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ สภาพสังคม ทั้งในไทย ชายแดน และประเทศเพื่อนบ้าน ยิ่งขับเน้นเรื่องราวของผู้คนที่มีลมหายใจโลดแล่นอยู่บนหน้ากระดาษให้เด่นชัด มีเลือดเนื้อ โดยเฉพาะ ความแตกต่าง ทั้งทางกายภาพ ภาษา วัฒนธรรม เพื่อบ่งชี้ว่ามนุษย์นั้นไม่เคยเท่าเทียมกัน เรื่องเหล่านั้นสั่นไหวความรู้สึกภายในอย่างช้าๆ อีกทั้งปัญหาชื่อเชยๆ อย่างความเลื่อมล้ำที่เผยตัวเองอยู่ตลอดทั้งเล่ม ก็ตามมากระตุ้นสามัญสำนึกให้รู้ว่า ความลักลั่นของมาตรฐานทางศีลธรรมนั้นฝังลึกอยู่ในตัวเราทุกคน