เมื่อผู้เขียนถูกของร้องให้กล่าวอะไรใหม่ๆ เกี่ยวกับตัวเขาเป็นครั้งที่สี่ เขาได้ปฏิเสธไปในตอนแรก หลังแรกนั้นเขาก็ดีดนิ้วแล้วพูดว่า "อ้อ ใช่ มันมีเรื่องหนึ่งที่ผมเกือบลืมไปแล้ว" จากนั้นคุณชเวดก็ได้อธิบายว่า ถ้าการพิมพ์หนังสือคาดโทษเล่มนี้อีกครั้งจะบังเอิญทำให้ตลาดหลักทรัพย์ทั่วโลกตกต่ำแล้ว เขาจะไม่ถ่อมตัวปฏิเสธว่าเขาไม่ได้เป็นคนทำ อย่างไรก็ตามเขาปรารถนาจะบอกทุกคนที่อาจจะขาดทุนเพราะเรื่องนี้ว่าเขาเสียใจจริงๆ กับเรื่องดังกล่าวเกิดขึ้นจริง เขาก็อยากจะได้รับคำขอบคุณจากคนที่ขายชอร์ตหุ้น "ผู้สนใจขายชอร์ต" ตามที่เขาเข้าใจ ณ ตอนนี้ประกอบไปด้วยสุภาพบุรุษท่านหนึ่งที่อาศัยอยู่ในนอร์ท แบรตเทิลโบโร ซึ่งเป็นคนเดียวกับสุภาพบุรุษ ที่เพิ่งย้ายไปพร้อมกับภรรยาและบุตรหลายคน จากบ้านโครงไม้หลังงามของพวกเขาที่มีดอกฮอลลีฮอลลีฮอคส์หน้าบ้านไปยังห้องพักที่อยู่เหนือร้านขายอาหารพร้อมรับประทาน