รายละเอียด : นิทานสองภาษา ญี่ปุ่น-ไทย เล่ม 4 : ผีน้อยใจดี

สวนฮิโนเดะ เป็นสวนสาธารณะที่ทุกๆ คนชอบ ทั้งคน สัตว์ แล้วก็ยังมีผีเด็กผู้หญิงชื่อว่า ทนตัง ก็ชอบสวนนี้เช่นกัน ทนตังนั้นเป็นผีขี้เหงา นอกจากชอบเล่นกับสัตว์ต่างๆ แล้วยังอยากเป็นเพื่อนกับคนด้วย เหล่าสัตว์ต่างๆ ก็เลยพยายามแนะนำให้ทนตังพยายามเข้าไปช่วยเหลือคน หรือปรากฎตัวให้เห็นบ่อยๆ เพื่อที่จะทำให้ทุกคนนั้นชินไปเอง แต่เรื่องราวกลับไม่เป็นอย่างที่คิด เพราะทำให้เด็กๆ และผู้ใหญ่ไม่ยอมมาเที่ยวที่สวนอีกเลย ทนตังเสียใจมาก ... แต่อยู่มาวันหนึ่ง ทนตังก็สามารถกลายเป็นที่รักของทุกคนได้ แต่จะทำอย่างไรนั้น ต้องไปติดตามกันในเล่มเลยค่ะ