ชิงบัลลังก์พระนารายณ์

เรื่องราวจลาจลวุ่นวายที่นำไปสู่การปฏิวัติผลัดแผ่นดินใน พ.ศ. 2231 นั้น มีผู้รู้เห็นเหตุการณ์โดยใกล้ชิดหรือบางคนได้รับการบอกเล่าซึ่งมีทั้งคนอังกฤษ ฝรั่งเศส ฮอลันดา หรือโปรตุเกส บันทึกของคนบางคนเคยมีผู้แปลถ่ายทอดไว้เป็นภาษาอังกฤษให้อ่านหรือศึกษาอยู่แล้วก็มี บางฉบับแปลเป็นภาษาไทยแล้วก็มี แต่บุคคลที่เป็นตัวจักรสำคัญในเหตุการณ์ที่แท้จริงก็คือ นายพลเดส์ฟาร์จ ซึ่งได้ต่อสู้กับฝ่ายไทยอย่างเหนียวแน่นที่ป้อมบางกอกและได้บันทึกเหตุการณ์ต่อสู้ช่วงสุดท้ายก่อนออกไปจากสยามไว้ค่อนข้างละเอียด...

ในการแปลบันทึกของนายพลเดส์ฟาร์จ อาจารย์ ดร. ปรีดี แปลจากต้นฉบับภาษาฝรั่งเศสที่พิมพ์ครั้งแรกหลังจากเหตุการณ์ไม่นานนัก มิได้แปลจากภาษาอังกฤษที่มีผู้อื่นแปลไว้ จึงประกันความถูกต้องและน่าเชื่อถือได้มากยิ่งขึ้นอีก โดยที่ผู้แปลพยายามรักษาสำนวนต้นฉบับไว้เป็นอย่างดียิ่ง...
จำนวน :

1

100.00 บาท

95.00 บาท

"คุณประหยัดไป 5.00 บาท (5.00 %)"

"จำนวนคะแนนที่ได้รับ 3 แต้ม"

Out of Stock Add to Wish List

ข้อมูลเพิ่มเติม : ชิงบัลลังก์พระนารายณ์


รายละเอียด : ชิงบัลลังก์พระนารายณ์

เรื่องราวจลาจลวุ่นวายที่นำไปสู่การปฏิวัติผลัดแผ่นดินใน พ.ศ. 2231 นั้น มีผู้รู้เห็นเหตุการณ์โดยใกล้ชิดหรือบางคนได้รับการบอกเล่าซึ่งมีทั้งคนอังกฤษ ฝรั่งเศส ฮอลันดา หรือโปรตุเกส บันทึกของคนบางคนเคยมีผู้แปลถ่ายทอดไว้เป็นภาษาอังกฤษให้อ่านหรือศึกษาอยู่แล้วก็มี บางฉบับแปลเป็นภาษาไทยแล้วก็มี แต่บุคคลที่เป็นตัวจักรสำคัญในเหตุการณ์ที่แท้จริงก็คือ นายพลเดส์ฟาร์จ ซึ่งได้ต่อสู้กับฝ่ายไทยอย่างเหนียวแน่นที่ป้อมบางกอกและได้บันทึกเหตุการณ์ต่อสู้ช่วงสุดท้ายก่อนออกไปจากสยามไว้ค่อนข้างละเอียด...

ในการแปลบันทึกของนายพลเดส์ฟาร์จ อาจารย์ ดร. ปรีดี แปลจากต้นฉบับภาษาฝรั่งเศสที่พิมพ์ครั้งแรกหลังจากเหตุการณ์ไม่นานนัก มิได้แปลจากภาษาอังกฤษที่มีผู้อื่นแปลไว้ จึงประกันความถูกต้องและน่าเชื่อถือได้มากยิ่งขึ้นอีก โดยที่ผู้แปลพยายามรักษาสำนวนต้นฉบับไว้เป็นอย่างดียิ่ง...

สินค้าที่เกี่ยวข้อง : ชิงบัลลังก์พระนารายณ์ ดูทั้งหมด >

รีวิว

  • 5
    0%
  • 4
    0%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
0.0
0 รีวิว