รายละเอียด : ตาย-เป็น BEING MORTAL

คุณหมออาทูล กาวานดี ชวนพวกเราตั้งคำถามและหาคำตอบให้กับ ตัวเองว่าการแก่ที่ดีอย่างไร ความตายที่ดีเป็นอย่างไร ไม่ใช่ด้วยการบอกเล่าความคิดความเชื่อของตนเองอย่างเป็นนามธรรม

คุณหมอเป็นนักเล่าเรื่องที่ดี มีพื้นฐานเป็นนักวิชาการ ชอบค้นหาข้อมูล ข้อเท็จจริง จึงเลือกที่จะเอาความรู้ทางวิชาการที่มีการศึกษาวิจัยผสมผสานกับมุมมองของฝ่ายต่างๆ ที่ได้จากการพูดคุย ผสมผสานกับเรื่องราวของผู้คนที่มีชีวิตอยู่จริงๆ ที่คุณหมอรวบรวมทั้งจากเอกสาร หรือที่มีโอกาสไปสัมผัส รู้จัก และพูดคุย ผสมมุมมองเชิงวิเคราะห์ ตั้งคำถามด้วยท่วงทำนองที่อ่อนโยน แต่ลุ่มลึกและหนักหน่วง ตามบุคลิกที่หล่อหลอมจากการเป็นศัลยแพทย์ และการเป็นนักสังเกตุการณ์ทางสังคมผู้เฉียบคม เมื่อได้อ่านและคิดตามจะเกิดคำถาม พร้อมกับข้อสรุปเบื้องต้นเอาไปคิดต่อได้มากมาย เพราะคุณหมอไม่ได้เล่าเพียงแค่ปัญหา แต่พูดถึงทางออก พร้อมชี้ถึงความท้าทายของทางออกที่ไม่ได้มีแค่การปรับเปลี่ยนทัศนคติของผู้คนว่าด้วยความชรา ความเจ็บป่วย และความตาย แต่ไปถึงการปรับเปลี่ยนเชิงระบบและนโยบาย ที่ไม่ได้เกิดขึ้นได้ง่ายๆ เพียงเพราะผู้มีอำนาจในบ้านเมืองเห็นพ้องต้องกัน แต่ต้องมาจากความเข้าใจของสาธารณะของคนไม่มีำอำนาจกำหนดนโยบาย

เพราะเรื่องการจัดการกับ เกิด แก่ เจ็บ ตาย มีผลกระืทบต่อชีวิตผู้คนโดยตรง และความเชื่อความหวังของมนุษย์ที่มีต่อสี่เรื่องนี้แปรผันไปตามสภาวะเศรษฐกิจและสังคม รวมถึงสถานะของแต่คนในสังคมจะใช้อำนาจสั่งให้เป็นไปในทิศทางใดง่ายๆ เป็นเรื่องที่เป็นไปได้ยาก

นพ.สมศักดิ์ ชุณหรัศมิ์

อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุข

คำนำ : ตาย-เป็น BEING MORTAL

ในฐานะมนุษย์คนหนึ่ง เราทุกคนต่างก็ต้องแก่ตัวลง และมีโอกาสในช่วงใดช่วงหนึ่งของชีวิตที่จะเจ็บป่วยร้ายแรงจนถึงขั้นที่มีความเสี่ยงต่อการเสียชีวิต และแม้ว่าความแก่ชราและความเจ็บป่วยเหล่านั้นจะเป็นเพียงธรรมชาติอย่างหนึ่งของชีวิตมนุษย์ แต่ว่าหลายๆ สิ่ง หลายๆ อย่าง ที่เราทุกคนต้องเผชิญ เมื่อตัวเราเองหรือคนที่เรารักแก่ชราหรือมีการเจ็บป่วยขั้นร้ายแรงกลับไม่ใช่เรื่องปกติที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ

เรื่องราวและกรณีศึกษาต่างๆ ซึ่งผู้เขียนได้นำเสนอในหนังสือเล่มนี้ เป็นตัวอย่างรูปธรรมที่ชี้ให้เราเห็นถึงควมสลับซับซ้อนในชีวิตของผู้คนที่ต้องใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางข้อจำกัดด้านต่างๆ ในเวลาที่ต้องเผชิญหน้ากับความชราและความเจ็บป่วยร้ายแรง ผู้เขียนเชื่อมโยงเรื่องราวต่างๆ เหล่านั้นเข้ากับความรู้ทางวิทยาศาสตร์การแพทย์รวมทั้งนำเสนอหลักฐานจากการศึกษาวิจัยล่าสุดที่บ่งชี้ประสิทธิผลประประสิทธิภาพของการจัดการบริการสุขภาพในรูปแบบต่างๆ ที่มีอยู่ในปัจจุบัน

สารบัญ : ตาย-เป็น BEING MORTAL

• อสรชน
• สังขารแตกสลาย
• การพึ่งพาอาศัย
• ความช่วยเหลือ
• ชีวิตที่ดีกว่า
• การปล่อยวาง
• บทสนทนาที่ยากลำบาก
• ความกล้าหาญ

 

เนื้อหาปกหลัง : ตาย-เป็น BEING MORTAL

ความแก่ชราและความเจ็บป่วยคือสิ่งที่มนุษย์ทุกคนต้องเผชิญและการแพทย์สมัยใหม่ก็พยายามต่อสู่ขัดขืนกับความจริงของชีวิตอย่างสุดกำลัง จนกระทั่งละเลยเพิกเฉยแง่มุมอื่นๆ ของชีวิตเพียงเพราะไม่อาจยอมรับได้ว่าการแพทย์สมัยใหม่นั้นไร้ความสามารถในการต่อกรกับวาระสุดท้ายของชีวิต

อาทูล กาวานดี ศัลยแพทย์ผู้เผชิญหน้ากับความตายนับครั้งไม่ถ้วนบอกเล่าเีรื่องราวของความเจ็บป่วย ความแก่ชรา และความตายของผู้คนในยุคสมัยใหม่ จากประสบการณ์ของตัวเขาเอง เพื่อชี้ชวนให้เราตั้งคำถามกับระบบบริการสุขภาพในยุคปัจจุบันที่มุ่งมั่งทำการรักษาโรคภัยไข้เจ็บ โดยไม่สนใจคุณภาพชีวิตและจิตใจของทั้งผู้ป่วยและคนในครอบครัว กระทั่งทำร้าย-ทำลายทั้งร่างกายและจิตใจของคนจำนวนมากจวบจนวินาทีสุดท้ายของลมหายใจ ด้วยการศึกษาค้นคว้าที่รอบด้านและเรื่องราวที่ลึกซึ้งตรึงใจ ยันยืนว่าการแพทย์สมัยใหม่อ่อนโยนและทำอะไรมากกว่านั้น เพื่อช่วยให้เรามีชีวิตและตายอย่างเปี่ยมคุณค่าและความหมาย

รีวิวโดยผู้เขียน : ตาย-เป็น BEING MORTAL

อาทูล กาวานดี เป็นผู้เขียนหนังสือขายดีสามเล่ม ได้แก่ Complications ซึ่งเข้ารอบสุดท้ายของรางวัลหนังสือแห่งชาติ Better ซึ่งได้รับการคัดเลือกโดย Amazon.com ให้เป็นหนึ่งในสิบของหนังสือที่ดีที่สุดในรอบ 2007 และ The Checklist Manifesto

นอกจากนี้ เขายังเป็นศัลยแพทย์โรงพยาบาลบริกาแฮมและวีแมนส์ในเมืองบอสตัน เป็นนักเขียนของนิตยสาร The New Torker และเป็นอาจารย์ที่คณะแำพทยสาสตร์และคณะสาธารสุขศาสตร์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เขาได้รับรางวัลลูอิส ทอมัส สำหรับงานเขียนด้ายวิทยาศาสตร์ รางวัลแม็กอาร์เทอร์ เปลโลว์ชิป และรางวัลนิตยสารแห่งชาติสองรางวัล

สำหรับการทำงานด้านสาธารสุข เขาเป็นผู้แำนวยการของห้องปฏิบัติการเอรีแอดนี ซึ่งเป็นศุนย์กความร่วมมือสำหรับการสร้างสรรค์นวัตกรรมด้ายระบบสุขภาพ และเป็นประธานของไลฟ์-บอกซ์ ซึ่งเป็นองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไร โดยมีพันธกิจในการทำให้การผ่าตัดทั่วโลกมีความปลอดภับมากขึ้น

เขาและกรรยามรลูกสามคน และอาศัยแยู่ในเมืองนิวตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา