รายละเอียด : I am Pilgrim เกมอันตรายสายลับไร้ชื่อ เล่ม 2 (New York Times Best Seller)

การฆาตกรรมที่สมบูรณ์แบบ
ไม่สามารถระบุชื่อผู้ตายได้ว่าเป็นใคร
เมื่อสาวรุ่นถูกทิ้งเป็นศพในโรงแรมขนาดเล็กในแมนฮัตตัน หน้าคว่ำในอ่างอาบน้ำที่มีน้ำกรด สภาพฟันถูกเลาะออก ไม่มีลายนิ้วมือ หนังหน้าถูกลอก รอบๆที่เกิดเหตุ ฆาตกรไม่ทิ้งดีเอ็นเอ ลายนิ้วมือหรือหลักฐานใดๆเลยในการระบุมาถึงตัวเขาได้
เบน แบรดลีย์ ตำรวจสืบคดีฆาตกรรมผู้รับผิดชอบคดีนี้ เพื่อนเก่าแก่ของ อดีตซีไอเอ รหัส พิลกริม ผู้เขียนหนังสือว่าด้วยการสืบสวนคดีฆาตกรรมและเป็นไปได้ว่าคนร้ายอาจจะเคยอ่านหนังสือของเขาเล่มนั้น พิลกริมถูกแบรดลีย์ชักชวนให้ช่วยทำคดีและเขายังอยู่ในปฏิบัติการไล่ล่าตั้งแต่สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส ซาอุดิอาระเบีย และอัฟกานิสถาน การไล่ล่า ชิงไหวชิงพริบ ของสายลับมือดี และผู้ก่อการร้ายที่ฉลาดเป็นกรด

จำต้องเดินไปบนถนนสายหฤโหดชอยผู้ไม่เหี้ยมโหด,ไม่ด่างพร้อย,และไม่หวาดกลัว

I am Pilgrim เกมอันตรายสายลับไร้ชื่อ

นวนิยายประเภทสืบสวนอาชญากรรมรางวัน National Book Award สุดยอดนวนิยายอาชญากรรมแห่งปี

สุดยอดนิยายระทึกขวัญที่คุณต้องอ่านในปีนี้ (The Guardian)

เนื้อหาปกหลัง : I am Pilgrim เกมอันตรายสายลับไร้ชื่อ เล่ม 2 (New York Times Best Seller)

พิลกริม ชายที่ไม่มีตัวตนแท้จริง ชายผู้ที่ได้ีัรับการเลี้ยงดูอุปถัมภ์จากครอบครัวชาวอเมริกาผู้มั่งคั่ง เขาเคยเป็นหนึ่งในยอดคนของหน่วยข่วงกรองระดับโลก ก่อนที่จะเหษียณจากหน่วยงานและหายไปจากวงการ แต่แล้ว เขาหวนกลับมาอีกครั้งเมื่อตำรวจนิวยอร์ก เพื่อนเก่าแก่ เบย แบรดลีย์ ตามตัวเขาเพื่อมาช่วยไขปริศนาการตายของสาวนิรนามในโรงแรมเล็กๆ ย่านแมนฮัตตัน

จากศะพหญิงสาวในอ่างน้ำกรด รูปพรรณสัญฐานถูกทำลาย ฟันถูกเลาะ ไม่มีลายนิ้วมือ ฆาตกรรมอย่างไร้ที่ติหมดจด และสมบูรณ์แบบ

นี่ไม่ใช่การฆาตกรรมธรรมดา มันคือจุดเริ่มต้นของการไล่ล่า จุดเริ่มต้นของเกมอัตรายที่ชีวิตเขาถูกแขวอยู่บนเส้รด้าย เกมที่ต้องเดิมพ้นความจริง ที่เขาต้องหาคำตอบเกมที่เขาจะพลาดไม่ได้แม้แค่เสี้ยววินาที...

รีวิวโดยผู้เขียน : I am Pilgrim เกมอันตรายสายลับไร้ชื่อ เล่ม 2 (New York Times Best Seller)

ด้วยความหนาของมันและด้วยตัวผู้เขียนเองที่แม้จะเป็นมือเก๋าในแวดวงนักเขียนบทหนัง แต่เทอร์รี เฮย์ส ก็จัดได้ว่าใหม่ในวงการนิยายทริลเลอร์ ครั้งแรกที่ผมเห็นหนังสือเล่มนี้ ผมจึงไม่มั่นใจเลยว่าจะอ่านมันจบ

แต่ผมอ่านจบ และพออ่านจบเท่านั้นแหละ ถึงได้รับรู้ว่าพี่เฮย์แกไม่ธรรมดา แกใช้ความเชี่ยวชาญในการเขียนของแกเดี๋ยวเร็วเดี๋ยวช้าอย่างได้ผลสุด ๆ ความมันพุ่งทะยานระเบิดออกวางหนังสือเล่มนี้ลงแทบไม่ได้ ยิ่งเมื่อถึงช่วงไคลแม็กซ์ที่ทุกอย่างระเบิกออกมาชนิดนิงเคลียร์สี่ลูกยังไม่แรงเท่าด้วยแล้ว บอกได้เลยว่าพลิกหน้าชนิดลืมตาย!

อันที่จริงระหว่างที่ผมแปลนิยายเล่มนี้ ผมอยากจะโพสต์เฟชบุ๊กพล่ามถึงความสุดยอดของนิยายเล่มนี้มาก แต่ด้วยความที่สำนึกในหน้าที่ว่าเขียนถึงเรื่องราวหรือตัวละครในนิยายที่แปลยังไม่เสร็จ โดยเฉพาะกับเรื่องี้ที่หลุดมาแม้นิดน่อยก็ไม่ได้ เพราะอาจไปเฉลยอะไรบางอย่างโดยไม่รู้ตัว ผมจริงอยากจะขอร้องให้คุณรีบเปิดรีบอ่านกันให้จบเถอะ เพราะผมจะได้มีคนคุยด้วยเสียที

สิ่งหนึ่งที่ผมสัญญาได้คือ คุณจะยังไม่เคยอ่านนิยายทริลเลอร์ที่มี ไคบแม็กซ์ที่พีดสุดขีดเลย I am Pilgrim มาก่อนแน่นอน!

รีวิวโดยสำนักพิมพ์ : I am Pilgrim เกมอันตรายสายลับไร้ชื่อ เล่ม 2 (New York Times Best Seller)

ในโลกของสายลับ การจะเหษียณจากวงการนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ประวัติที่สร้างขึ้นและตัวตนที่เกี่ยวข้องของคุณจะถูกทำลายทิ้ง แต่ถึงคุณจะละทิ้งมันไปแล้ว มันก็ไม่ใช่เรื่องยากที่คุณจะต้องกลับมาวนเวียนกับอาชีพนี้อีก

หลังจากได้รับการร้องจาก เบน แบรดลย์ นายตำรวจเพื่อนเก่าให้ช่วยไขปริศนาคดีฆาตกรรมหญิงสาวที่โรงแรมเล็กๆ ในแมนฮัตตัน ไม่มีหลักฐานยืนยันตัวตนของสาวนิรนาม ไม่มีลายนิ้วมือ ไม่มีเบาะแสที่จะสืบสาวและระบุรายละเอียดผู้ลงมือฆ่าได้ และฆาตกรยังคงลอบนวล

คุณสามารถก่อคดรอาชญากรรมที่สมบูรณ์แบบได้ง่ายเช่นนี้หรือ?

แน่นอนอาชญากรรมที่สมบูรณ์แบบนี้ฆาตกรได้เลียนแบบมาจากหนังสือสืบสวนที่เข้าเป็นผู้แต่งขึ้ย หลังหนังสือที่กลับมาหลอกหลอนตัวเขา เมื่อเขาประติดปะต่อเรื่องราวการไล่ล่าจึดำเนินต่อไป และยังเขาค้นหาเบาะแสลึกเท่าไหร่มีบางสิ่งที่อยู่เหนือการฆาตกรรม สื่งที่ค่อยๆ ทำให้สถานการณ์เริ่มดำเนินไปอย่างตึงเครียด สิ่งที่ทำให้เขากลับคืนสู่โลกสายลับอย่างเต็มตัว

พิลกริม โค้เ้นมของชายผู้ไร้ซึ่งตัวตนที่แท้จริง สายลับมือดีแห่งหน่วยงานข่าวกรองระดับโลก กับเกมเดิมพ้นที่ต้องแลกด้วยชีวิต เพราหากเขาพลาด เขาจะไม่มีโอกาสแก้ตัวอีกต่อไป

มาร่วมค้นหาคำตอบไปพร้อมๆ กันกับบทสรุปของเรื่องที่กำลังจะถูดคลี่คลายในเล่มนีร้ แล้วคุณจะพบว่าสิ่งที่คุฯคิด อาจจะไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นจริง

กองบรรณธิการ

มีนาคม 2559